문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 빈센트 지간테 (문단 편집) == 평판 및 평가 == >'''빈센트 '턱' 지간테는 의심의 여지 없이 20세기 후반의 가장 강력하고 흥미로우며 부유한 마피아 두목이었습니다. / 마피아 세계에서 가장 존경받고 두려우며 교활하고 폭압적인 지도자는 빈센트 '턱' 지간테였습니다. 여기엔 의심의 여지가 없습니다.''' >Vincent 'Chin' Gigante was unquestionably the most powerful, most intriguing and wealthiest mob boss of the late 20th century. / Inside the mafia the most respected, feared, cunning and tyrannical leader was Vincent 'Chin' Gigante. No question about it. >---- >[[뉴욕 타임스]] 기자 출신의 마피아 전문가 셀윈 랍[[https://www.youtube.com/watch?v=PvsUr8FcTyI|#]][[https://youtu.be/I6_6cv0fSoQ|#]] >'''저는 그와 같은 마피아 내력을 가진 사람을 생각할 수 없습니다: 비토 제노비스의 제자이자 (프랭크) 코스텔로를 살해할 뻔했으며 결국 미국에서 가장 강력한 마피아 두목이 된 사람을. / 마피아는 두 번 다시 그와 같은 사람을 볼 수 없을 것입니다.''' >I can't think of anyone with a mob pedigree like his: Protégé of Vito Genovese, would-be killer of (Frank) Costello, and ultimately the most powerful mob boss in the United States. / The mob will never see his like again. >---- >뉴욕 데일리뉴스 기자 출신의 마피아 전문가 래리 맥셰인[[https://www.vice.com/en/article/5gqpzk/the-strange-saga-of-the-odd-father-the-mob-boss-who-faked-mental-illness|#]] >'''저는 (빈센트 지간테가) 미래 마피아 조직의 롤모델이라고 생각합니다.''' >I think (Vincent Gigante is) the role model of the future in the mob organization. >---- >[[포덤 대학교]] [[법과대학]] 교수 아브라함 아브라모프스키[[https://youtu.be/A3gUMKeXIts|#]] >'''무슨 위원회? 위원회는 곧 그 사람이다.''' >What Commission? The Commission was him. >---- >루케시 패밀리 두목 [[:파일:앤서니 코랄로.gif|앤서니 코랄로]][[https://youtu.be/j7PPe3O6pYo|#]][* 코랄로는 빈센트 지간테가 [[마피아/용어|마피아 위원회]]에 구애받지 않고 원하는 것을 얻어내는 모습을 보고 이렇게 얘기했다.] >'''그는 여우처럼 교활하다.''' >He's crazy like a fox. >---- >감비노 패밀리 두목 [[존 고티]][[https://www.nytimes.com/2005/12/19/obituaries/vincent-gigante-mafia-leader-who-feigned-insanity-dies-at-77.html|#]] >'''우리 세계에 대해 '턱' 보다 많은 걸 알고 있는 사람은 없다. / 만약 그가 잡히면 망할 정신병원에서 보낸 그 모든 세월은 전부 헛수고가 될 것이다. / 그는 그곳(트라이앵글 사교클럽)에서 독재자처럼 군림한다.''' >Nobody knows more about this thing than 'Chin' does. / If he gets pinched, all those years in the fucking asylum would be for nothing. / He stays there(Triangle Social Club) like a dictator. >---- >제노비스 패밀리 거리 책임자(Street Boss) [[앤서니 살레르노]][[https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp/925/967/2294094/|#]][[https://youtu.be/j7PPe3O6pYo|#]] >''''턱'은 '뚱뚱한 토니(앤서니 살레르노)' 보다 5배는 더 악랄했고 모든 면에서 더 똑똑했으며 더 많은 추종자들을 거느렸다. / 난 마피아 전체를 통틀어 그에게 엿 먹으라고 말할 수 있는 사람을 알지 못한다. (만약 당신이 그렇게 말한다면) 그는 망설임 없이 1초 이내에 당신을 죽일 것이다. 그는 모든 부하들의 사랑을 받았고 단단한 패밀리를 관리했다. / '턱'의 곁에는 어느 누구도 가까이 갈 수 없었다. (만약) '지간테'란 이름을 언급한 콜롬보 패밀리의 정규조직원이 있다면 (아마) 그는 그 조직원을 호출한 뒤 자신의 이름을 언급한 죄를 물어 죽였을 것이다.''' >'Chin' was five times more vicious, smarter in every way, and had a bigger following than 'Fat Tony(Anthony Salerno).' / I don't know anybody in the mafia who would have said fuck him. (if you say so) He will kill you in a second flat, no hesitation whatever. Everybody under him loved him, and he had run a tight family. / 'Chin' didn't have, nobody comes near him. (if) There was a made guy in the Colombo Family who used his name 'Gigante' (probably) he had him called, then he to get killed because he used his name. >---- >감비노 패밀리 부두목 [[:파일:새미 그라바노.jpg|살바토레 그라바노]][[https://youtu.be/xwzlCbUWZtg|#]] >'''삼촌은 어느 누구도 존경하지 않았지만 '턱'은 존경했다.''' >My uncle didn't respect anybody, but he respected 'Chin.' >---- >필라델피아 패밀리 부두목 [[:파일:Phil Leonetti.jpg|필립 레오네티]][[https://books.google.co.kr/books?id=bRJpDwAAQBAJ&pg=PT225&dq=Chin:+The+Life+and+Crimes+of+Mafia+Boss+Vincent+Gigante&hl=ko&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwi0gKXZuP39AhU3plYBHSJvCvgQuwV6BAgFEAc#v=snippet&q=My%20uncle%20didn't%20respect%20anybody%2C%20But%20he%20respected%20'Chin.'&f=false|#]][* 레오네티의 삼촌은 필라델피아 패밀리 두목 [[:파일:니키 스카르포.jpg|니코데모 스카르포]]다.] >'''그(폴 카스텔라노)와 '턱'은 정규조직원이 마약 혐의로 체포되거나 마약에 연루되었다는 소문이 들리면 그들을 죽이는 협정을 맺었다. 수뇌부 회의도 담판도 아무것도 없이 그냥 죽일 것이다.''' >Him(Paul Castellano) and 'Chin' made a pact, any friend of ours that gets pinched for junk, or that they hear of anything about junk, they kill them. No administration, no meeting, no nothing, just gonna kill him. >---- >감비노 패밀리 지부장 안젤로 루지에로[[https://youtu.be/QlX_-qLtFrU|#]] >'''당시 '턱'은 뉴욕 시에서 가장 강력한 사람이었다. 원하는 게 있으면 보통 가졌다. / 당시 그는 거리에서 가장 강력한 사람이었다. 그는 정말 그랬다. / (아버지께서는) 항상 "뉴욕의 진정한 권력자가 '턱'이라는 사실을 기억해라."라고 말씀하셨다.''' >'Chin' was the most powerful guy in New York City at that point. So he wanted something, most of the time he was going to get it. / He really was the most powerful guy on the street at that point in time. He really was. / (my father) Said, "Just remember who the real power in New York is, and that's 'Chin.'" It's always said that. >---- >콜롬보 패밀리 지부장 [[마이클 프란지스]][[https://youtu.be/8Nsjn_TKXBY|#]][[https://youtu.be/4c2QxyGYo9c|#]][[https://youtu.be/fwuDubrfBt0|#]][* 마이클 프란지스의 아버지는 콜롬보 패밀리 부두목 [[:파일:존 프란지스.jpg|존 프란지스]]다.] >'''우리 조직(보르가타)에 대해 말씀드리면 현재 '턱' 지간테는 거리에서 명확한 두목으로 인정받고 있습니다. 지간테는 외부인들에겐 기괴하고 미친 행동으로 알려져 있습니다. 사실 그는 빈틈없고 경험 많은 패밀리 구성원이자 행동대원에서 지부장을 거쳐 두목이 된 인물입니다. 그가 미쳤다는 것을 외부에 암시하는 그의 이상한 행동은 그를 사법당국으로부터 격리시키는 데 많은 도움이 됩니다.''' >'''(새뮤얼 넌 연방상원의원 : 당신은 그가 미치지 않았다고 말하는 겁니까?)''' >'''저는 미치지 않았다고 생각합니다.''' >As for our own brugad(borgata), 'Chin' Gigante is now clearly recognized on the streets as the boss. To the outside world, Gigante is known for his sometimes bizarre and crazy behavior. In truth, he is a shrewd and experienced family member, who has risen through the ranks from: soldier to capo to boss. His strange behavior, suggesting to the outside world that he is crazy, helps to further insulate him from the authorities. >(U.S. Senator Samuel Nunn : You are saying he is not crazy?) >I do not think so. >---- >제노비스 패밀리 행동대원 빈센트 카파로의 [[미국 상원|연방상원의회]] 증언.[[https://www.ojp.gov/pdffiles1/Digitization/125163NCJRS.pdf|#]] >'''의심의 여지 없이 빈센트 '턱' 지간테는 우리 세기에서 가장 기억에 남고 파란만장한 마피아 두목 중 하나였다. 조직 세계에서 일명 '웨스트사이드'로 알려진 제노비스 패밀리의 이 악명 높은 두목은 기이한 행동으로 '괴상한 대부'란 별명이 붙었다. 그는 면도를 하지 않고 헝클어진 머리에 목욕 가운만 걸친 채 뉴욕 시 그리니치 빌리지 보도를 터벅터벅 걸었다. 주차요금기에 말을 걸거나 소변을 보았다. 거리에서 무릎을 꿇고 기도를 했다. 그럼에도 불구하고 자신의 제국을 전통적인 공포로 통치한 교활하고 전설적인 두목이었다. 마피아 규율을 집행하는 과정에서 그것을 위반하는 어느 누구라도 죽였다. 예를 들면 당신은 겨우 그의 이름을 언급하는 것만으로도 사형선고를 받을 수 있었다.''' >Unquestionably, Vincent 'Chin' Gigante was one of the most memorable and colorful mob bosses of our century. Notorious boss of the Genovese Crime Family, known as the 'West Side' amongst the guys in the life. Dubbed the 'Oddfather' for his bizarre behavior. Trudging along the sidewalks of Greenwich Village, New York unshaven, hair uncombed attired in only a bathrobe. Striking up a conversation with a parking meter or perhaps urinating on one. Dropping to his knees in mid stride to kneel and pray. Nevertheless, a legendary and cunning boss who ruled his empire the old fashioned way by fear. Enforcing mob rules by killing anyone who violated them. An example of that was the mere mentioning of his name could be your death sentence. >---- >루케시 패밀리 행동대원 존 페니시[[https://sitdownnews.com/vincent-chin-gigante/|#]] >'''그는 호락호락한 사람이 아니었다. 부하들이 아무도 살인에 나서려 하지 않았을 때 그 부하들 중 하나를 죽이라고 지시했다.''' >He was no pushover. When he hadn't one of his guys to go out and kill, he ordered one of his guys to get killed. >---- >익명의 콜롬보 패밀리 추종세력(Associate)[[https://youtu.be/Q-eLgNPDS_U|#]][* 해당 인물은 '뚱뚱한 살(Fat Sal)'이라는 가명으로 마피아 다큐멘터리에 출연했다.] >'''(빈센트 지간테와 존 고티는) 스타일이 다릅니다. 결국 누군가가 누군가를 살해할 것이고 누군가가 누군가를 제압할 것입니다. / 제 의견이요? 지간테는 살아남을 겁니다. 고티는 그렇지 못할 것이고.''' >(Vincent Gigante and John Gotti are) The styles don't match. That means somebody's going to kill somebody, that means somebody's going to overpower the other. / My opinion? Gigante will survive. Gotti will not. >---- >뉴저지주경찰청장 클린턴 파가노[[https://youtu.be/dHOdMAYlzoQ|#]][* 결과적으로 고티가 살해당하지 않고 연방교정의료센터에서 자연사했기에 이 예측은 빗나갔다. 하지만 고티가 약 5년 동안 거리에서 두목으로 재직하며 1990년에 구금된 반면 지간테는 약 16년 동안 거리에서 두목으로 재직하며 1997년에 구금된 사실을 생각하면 1980~90년대 조직범죄와의 전쟁 기간 동안 지간테가 고티보다 거리에서 훨씬 더 오래 살아남았기에 절반은 맞춘 예측이라고 할 수 있다.] >'''그는 10대에 깡패가 되어 1980년대까지 제노비스 패밀리의 수뇌부로 빠르게 올라가 미국 북동부 지역 마피아 활동을 조정하는 마피아 지도자들의 위원회를 통제했다. / 다른 범죄조직 두목들이 재판을 받고 교도소에 수감되는 동안 피고인은 거리 책임자들을 임명해 배후에 숨었으며 정신적 무능을 가장함으로써 자신의 범죄에 대한 기소를 피했다. / 제노비스 패밀리는 풀턴 어시장, 의류지구 내 사업체, 나이트클럽과 카지노, 콘크리트 및 창문 산업을 포함한 합법적인 경제 주체들을 통제하는 재량권을 휘둘렀다. 이러한 활동의 그 어느 것도 두목인 피고인의 승인 없이 일어나지 않았다. / 그는 거대한 범죄기업의 일상적인 사업을 꼼꼼하고 세심하게 통제했다. 이는 대기업 임원 수준의 재능과 지적 능력이 요구되는 일이었다. / 지간테 씨는 범죄지도자였고 그 역할을 수행했다. 그러나 다른 범죄지도자들과 달리 뛰어난 솜씨로 자신의 흔적을 숨겼다.''' >He became a thug in his teens, quickly moving into leadership of the Genovese Crime Family by the 1980's and control of a Commission of mob leaders coordinating mafia activities in the Northeast of the United States. / By appointing street bosses to hide behind, and feigning mental incapacity, the defendant avoided prosecution for his crimes while other gang leaders were tried and sent to prison. / The Genovese Family had a hand in controlling legitimate economic entities, including the Fulton Fish Market, garment district companies, night clubs and casinos, and the concrete and windows industry. None of these activities occurred, without the permission of the boss, the defendant. / He exercised meticulous and detailed control of the day-to-day operations of a huge criminal enterprise. Required was the ability and intellectual capacity equivalent to that of the Executive Officer of a large conglomerate corporation. / Mr. Gigante was, and acted the role of, a criminal lord. But, unlike some other criminal leaders, he carefully covered his tracks with great skill. >---- >뉴욕동부지구 연방판사 [[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Jackbweinstein.jpg|잭 와인스타인]]의 판결문[[https://casetext.com/case/us-v-gigante-10|#]] >'''그는 모두가 응답해야 했던 두목들의 두목이었습니다. / 최고의 FBI 요원들이 약 20년 동안 노력한 결과 마침내 그를 왕좌에서 끌어내리는 데 성공했습니다.''' >He was the Capo Di Tutti Capi the one they all had to answer to. / There are two decades of efforts by some of the best FBI agents that we had that ultimately succeeded in taking him down off his throne. >---- >뉴욕동부지구 연방검사 그레고리 오코넬[[https://www.youtube.com/watch?v=PvsUr8FcTyI|#]][[https://youtu.be/I6_6cv0fSoQ|#]] >'''우리는 제노비스 패밀리를 다른 패밀리들과 같은 광범위한 혼란에 빠트린 적이 없습니다. 지간테의 비밀주의가 각 계층에 스며들었고 그것은 여전히 존재합니다. 만약 제노비스 패밀리의 누군가가 실수를 한다면 그들은 당신이 알아채기도 전에 죽게 될 것입니다.''' >We havent had widespread disruption of the Genoveses like we had with the other families. Gigantes secrecy permeated the ranks and it still exists. If someone in the Genovese family slips up, theyre dead before you know it. >---- >[[연방수사국|FBI]] 뉴욕지국 조직범죄전담반장 데이비드 셰이퍼[[https://nypost.com/2009/10/18/citys-main-mob-power/amp/|#]] >'''그는 제가 본 가장 영리한 조직범죄자일 겁니다. / 그는 사람들에게 너무 많은 공포를 안겨주었습니다. 만약 당신이 그에게 실수를 했다면 그에겐 그 실수가 당신을 살해하는 충분한 이유가 되었습니다. 개인적으론 우리가 지간테를 무너트릴 수 있었던 것이 기분 좋습니다.''' >He was probably the most clever organized-crime figure I have ever seen. / He engendered so much fear in people. Because if you made a mistake, that would be enough for him to eliminate you. I feel personally good that we were able to take Gigante and take him down. >---- >[[연방수사국|FBI]] 뉴욕지국 제노비스 패밀리 담당팀장 [[:파일:John S. Pritchard III.webp|존 프리처드 3세]][[https://www.nytimes.com/2005/12/19/obituaries/vincent-gigante-mafia-leader-who-feigned-insanity-dies-at-77.html|#]][[https://youtu.be/I6_6cv0fSoQ|#]] >'''존 고티는 지간테를 두려워했습니다. 그는 제노비스 패밀리가 가장 강력하고 억세며 악랄한 조직이라는 것을 잘 알고 있었습니다.''' >John Gotti was terrified of Gigante. He knew that the Genovese were the most powerful family, very tough, a vicious family. >---- >[[연방수사국|FBI]] 뉴욕지국 감비노 패밀리 담당팀장 브루스 모우[[https://www.nydailynews.com/2016/05/29/vincent-the-chin-gigantes-rocky-relationship-with-john-gotti-detailed-in-new-book/|#]] >'''은퇴했든 안 했든 우리 업계 사람들은 비니(빈센트) 지간테를 존경한다고 말할 겁니다. / 고티와 지간테 모두 옛 집단에 대한 규율과 존경심이 있었습니다. 그들은 그들의 일을 했고 우리는 우리의 일을 했습니다. 하지만 우리는 그들에게 존경을 표합니다. / 그는 마지막 정통파 두목이었습니다.''' >People in my business, retired or not, will tell you they have respect for Vinnie(Vincent) Gigante. / Whether it be Gotti or Gigante, there was discipline and respect with the old crowd. They did their thing and we did our thing. But we give them respect. / He was the last of the old-school bosses. >---- >[[NYPD]] 조직범죄전담반장 [[:파일:Joseph Coffey.jpg|조셉 코피]][[https://nypost.com/2001/06/30/these-dirty-mob-rats-just-have-no-respect/|#]][[https://www.upi.com/Top_News/2005/12/19/Vincent-The-Chin-Gigante-dies-in-prison/88751135046674/|#]] >'''뉴욕 시에서 가장 강력한 어쩌면 세계에서 가장 강력한 범죄지도자 빈센트 지간테. (그분이) 제 아버지였습니다.''' >Vincent Gigante, although the most powerful crime boss in New York City, maybe even the world. (he) Was my dad. >---- >딸 리타 지간테[[https://youtu.be/OGUMPDyoF8g|#]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기